back link

suspens(e)

project image
  • 22h00 nuit de la culture, belval > 09.04.2022
  • 17h00 cour de l'école du brill, esch-sur-alzette > 03.10.2020
  • 15h00 cour de l'école du brill, esch-sur-alzette > 03.10.2020

claire thill

Une artiste aérienne et un acrobate se retrouvent sur le plateau. Chacun interprète le mot ‘suspense’ à sa façon, selon sa propre discipline. Le sentiment d’être suspendu dans l’air, l’attente, l’ennui, l’incertitude. L’artiste aérienne ne se sent à l’aise que si elle est suspendue en l’air, son corps cherchant l’équilibre selon les lois de la gravité. L’acrobate glande, ensuite il saute, il déplace son poids et crée des mouvements impressionnants. Il vit entre la terre et l’air. Voilà que la musique entre en jeu. Un instrument à vent électronique. Le rythme d’une basse. Une performance poétique émerge au coeur de ces associations autour d’un monde qui met nos nerfs à rude épreuve.

One aerial performer and one acrobat find themselves on an empty stage. On a billboard one can read the word “suspense”. Each of the artists interprets this word in their own way and depending on the specificities of their own field, thereby exploring what it means for them to be “suspended”, “hanging in the air”. The aerial performer feels at home when she is hanging in the air, her body constantly seeking balance according to the rules of gravity. The acrobat jumps, his weight shifts, he creates fascinating movements. He lives in between earth and heaven; he lives in the space of suspense. Music comes into play, the sound of an electronic wind instrument, the rhythm of a bass and suddenly a performance emerges at the heart of these seemingly incompatible associations.

Concept: Claire Thill en collaboration avec Frieda Gerson
Avec: Jitz Jeitz, Johan “Balou” Pagnot, Lucie Ribieras, John Schlammes
Production: Independent Little Lies

Suspens(e) sera joué le 9 avril 2022 à 22h00 dans le cadre de la Nuit de la Culture au Belval, Esch-sur-Alzette.

Cette production a été créée dans le contexte de la ILL Résidence Internationale 2020 avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Ville d’Esch-sur-Alzette.

go top